Dave je s svojim štiriletnim sinom in psom Simonom, ki mu je zadnja leta v veliko pomoč pri premagovanju vsakdanjih ovir, prečkal prehod za pešce, ko se je trojici nenadoma z avtomobilom približal Calvin Armour in za las je manjkalo, da ne bi trčil v otroka. Zadnji hip je namreč pes skočil in odrinil otroka, tako da je avto najprej zadel njega in nato še prestrašenega očeta. Priče nesreče so kasneje povedale medijem, da večje požrtvovalnosti psa še niso videli. Simon je zaradi zlomov in notranjih krvavitev žal poginil, Dave pa jo je odnesel z zlomljeno nogo in nekaj praskami, zaradi česar so ga odpeljali v bolnišnico. Še vedno presunjen zaradi preteklih dogodkov je povedal, da mu je resnično hudo za svojega ljubljenčka, ki mu je v dobrem in slabem stal ob strani, in bo v njegovih očeh za vedno ostal junak. Kako tudi ne, saj je tvegal lastno življenje, da je rešil življenje otroka. Dave bo sedaj prejel novega psa vodnika.

Tudi Metka potrebuje dobrega psa vodnika

Kako pomembno je ob sebi imeti psa vodnika, če imaš težave z vidom, se zelo dobro zaveda tudi Metka Knez, ki smo jo spoznali v prvi oddaji Pozor, priden pes! Metka že od rojstva slabo vidi in je za piko na i še močno naglušna, zaradi česar si je omislila psičko Piko, da bi ji bila v pomoč oziroma predvsem v uteho. A Pika, mešanka z labradorcem, žal ni bila šolana za psa vodnika, zato je svoji lastnici povzročala več škode kot koristi. Ko pa sta jo ’vzela v roke’ strokovnjaka za pasje vedenje David Pogačnik in Jure Pribičevič ter jo prevzgojila, je bila razlika prav neverjetna. Metka bo od sedaj naprej veliko bolj varna pred nevarnosti okolice.