Britanska kraljeva družina ima namreč navado, da konec poletja – navadno v avgustu in septembru – nekaj tednov preživi v svojem dvorcu Balmoral na Škotskem.

Razkošna rezidenca na preko 20.000 hektarov velikem posestvu v pokrajini Aberdeenshire je v lasti kraljeve družine vse od leta 1852, ko ga je kupila kraljica Viktorija. Za podobo, ki jo je dvorec ohranil vse do danes, je zaslužen arhitekt William Smith.

Ta je po naročilu kraljice in upoštevajoč želje njenega soproga, princa Alberta, na posestvu iz granitnega lokalnega kamna zasnoval dvorec v maniri škotskega baronialnega sloga, ki je danes zaščiten kot stavba posebnega zgodovinskega pomena.

Za običajne smrtnike dvorec in razsežno pripadajoče posestvo predstavljata predvsem turistično znamenitost. Po 30. juliju, ko se vrata za javnost zapro, pa posestvo vsako leto preplavijo trume marljivega osebja, ki rezidenco pripravijo na bivanje kraljeve družine.

Lov, ribolov in pohodništvo, pa filmski večeri in razkošni pikniki, na katerih za ravno prav pečeno meso z žara skrbi sam princ Philip – vse to letos čaka tudi princesko Kate.

Kraljica naj bi vnukovo izbranko na tradicionalne družinske počitnice povabila iz več razlogov. Delno zato, da najmlajšo članico kraljeve družine pobližje spozna, delno pa tudi zato, da jo predstavi osebju in okoliškim prebivalcem kot bodočo gospodarico dvorca Balmoral.

Mediji blizu britanskega dvora, ki pravijo, da obisk posestva na Škotskem pomeni prelomnico za vsako kraljevo nevesto, že ugibajo, kako se bo mlada Kate znašla na „kraljevem vikendu“ - ga bo vzljubila, ali smrtno zasovražila, kot denimo Williamova mati, princesa Diana?

No, glede na to, da je Kate dekle narave, vajeno dolgih pohodov, in da je Škotsko skupaj z Williamom obiskala že večkrat – nekajkrat sta celo bivala v koči na kraljevem posestvu, vendar nikoli v dvorcu Balmoral – se najverjetneje nima česa bati.

Poleg preživljanja prostega časa s kraljico in vojvodo Edinburškim (princ Phillip) ter Charlesom in Camillo, ki se prav tako rada vračata na škotsko posestvo, Kate in Williama med drugim čaka tudi obisk prireditve Braemar Highland Games – tradicionalnega lokalnega srečanja, ki pod pokroviteljstvom kraljice tu poteka prvo septembrsko soboto vsako leto.