Gospodarica Nada je na posestvo pripeljala na stotine buč, ki jih morajo tekmovalci pripraviti za njeno 'čarovniško zabavo.' Vse buče morajo izdolbsti, se znebiti semen ter iz njih ustvariti strašljive laterne, Nada pa je naročila tudi, da morajo pripravi predstavo za otroke, ki jih bo pripeljala na posestvo. Poleg tega je seveda tukaj tudi redno delo na kmetiji.

Glava družine, ki je tokrat Polona, je tako zaradi tedenske naloge v stiski. Gospodarica bo namreč zdaj zdaj zakorakala na posestvo, delu pa ni videti konca. Vse to pa zelo dobro vidi tudi Franc iz Trbovelj, večen pesimist, ki ni prepričan, da bo tedenska naloga uspela. "Spet sedite tukaj ... Prekleta golazen hudičeva ...," je jezen na sotekmovalce.

V pričakovanju stroge Nade

Družina se naliči, si nadene grozljive preobleke in skuša ustvariti dobro otroško predstavo. Gino in Tilen pa imata drugačne načrte, ki jih težko uskladita z delom, jima pa uspe močno razjeziti Franca. Ko pride Nada, namaskirana v čarovnico in s kopico otrok ob sebi, je jasno, da so pričakovanja visoka!

Spremljajte Kmetijo, ki je po novem na sporedu od ponedeljka do četrtka ob 20.55 na POP TV, vsako oddajo pa si lahko ogledate že dan prej na VOYO.